Windows Phone 7 ya incluye de fábrica Microsoft Translator, una aplicación que es compatible con solo 5 idiomas y que no siempre logra una buena traducción. Para aquellos cuyas necesidades sean mayores existe Polyglot, una aplicación muy similar a Microsoft Translator pero que es compatible con hasta 30 idiomas, 6 veces más que la opción de fábrica.

La interfaz de usuario es muy sencilla, tanto en vertical como horizontal, no cuesta nada acostumbrarse a su uso ya que es muy intuitiva. También tiene la opción de reproducir como se escucharía una determinada palabra, muy útil si no sabemos pronunciar algo. Otra función interesante es la del historial, guarda cada traducción que realizamos para sí posteriormente necesitamos la misma traducción, tenerla a mano y ahorrar tiempo. Cabe destacar que la misma aplicación permite borrar el historial cuando se desee sin complicación alguna.

El único aspecto negativo es que Polyglot es una aplicación de pago, si bien solo cuesta 0,99 dólares y puedes descargar una versión de prueba. Puedes descargarlo directamente desde su web oficial.

La gente que lleva el blog de Windows Phone está haciendo un muy buen trabajo compartiendo experiencias de uso de sus teléfonos, todavía poco conocidos, corriendo el novísimo Windows Phone 7.

Capturas como iconos del tile

Hoy se enfocaron en una de las aplicaciones mas importantes del Sistema Operativo: El navegador web. En Windows Phone es particularmente importante porque no hay tantas opciones como en android o Apple, Opera apenas lanzó su navegador hace unos meses.

Personalizar los atajos de la pantalla de inicio

Todos ya deben saber cómo poner un enlace en el Start screen, pero no es tan sabido que se puede poner un enlace a una sección de un sitio web con zoom, ingresando directamente a la parte que nos interesa de este sitio.

Buscar mas rapidamente

Por lo general para hacer una búsqueda vas al buscador, escribís el Keyword del que querés obtener mas información y confirmás la búsqueda. Supongamos que estás viendo el Keyword que querés buscar, supongamos el nombre de un actor en IMDB. Seleccionando el nombre del actor y presionando el botón Search del teléfono, automáticamente se dispara la búsqueda.

Elegir cómo ver la web

Este truco es genial para sitios como Clarín que si entrás desde un dispositivo móvil, te llevan a la versión móvil que tiene muchisima menos información que la versión web, y lo peor de todo es que no dan un link para poder ver el sitio completo. Yendo a Settings > Internet explorer te vas a encontrar con una confirguración para hacer que el browser se presente a los sitios como Mobile version o Desktop version, seleccionando la segunda, vamos a ver los sitios como los vemos en la computadora.

WeatherBug es una aplicación gratuita para Windows Phone 7 que nos permitirá estar al tanto de la previsión meteorológica en cualquier lugar, lo único que necesitaremos para ello es la aplicación y una conexión a internet.

Una vez instalada, esta aplicación irá consultando frecuentemente el tiempo para advertirte por ejemplo de que se avecina lluvia o una tormenta. Si esto ocurre la aplicación lo mostrará en pantalla y emitirá un sonido que nos avisará de dicho cambio, este sonido se puede silenciar para que no suene en alguna reunión de trabajo, por ejemplo.

WeatherBug extrae los datos del servidor online y los muestra en pantalla con un gráfico en el que muestra tanto el tiempo local como la temperatura actual y las previsiones meteorológicas de las próximas horas y días, podremos introducir un lugar para que nos diga que tiempo hará en él, función bastante útil si piensas viajar.

WeatherBug se puede descargar en todas sus versiones desde su web oficial.

Finalmente, aunque bastante rápido para tratarse de dos mega-corporaciones, se cerró el acuerdo por el que Nokia va a crear teléfonos celulares y equipos móviles para Windows Phone, el sistema operativo móvil de Microsoft.

Según se comunica en el sitio oficial de Nokia, la negociación demoró 10 semanas, algo menos de 3 meses para alinear los equipos y crear un roadmap que dura varios años.

En este acuerdo se incluye la creación no solo de equipos, sino de toda una plataforma que dicen, va a revolucionar el mercado móvil, y la verdad, experiencia no le falta a ninguno de los dos.

Nokia por su lado tiene todo el conocimiento en como dominar un mercado móvil y la experiencia en trabajar con las operadoras que es mandatario para poder comercializar los dispositivos con ventajas para los usuarios.

Microsoft tiene la experiencia en crear ecosistemas rentables para que los desarrolladores y empresas puedan crear por encima del sistema nuevas aplicaciones y rentabilizar el consumo de los usuarios como lo hacen con el sistema operativo mas popular del mundo hoy en día.

Todavía falta para que empecemos a ver novedades tangibles de este acuerdo, las primeras fechas hablan del primer cuarto del 2012, particularmente espero que Nokia aporte su conocimiento en gamas medias y altas a un precio accesible ya que algo que caracteriza hoy a los Windows Phone es su alto precio en comparación a otras plataformas.

El HTC Touch Pro es un smartphone con procesador de 528 MHz Qualcomm MSM 7500a, 328 Mb de memoria interna disponible para almacenamiento de los datos del usuario, tarjeta de memoria microSD de 1 Gb incluida expandible hasta 16 Gb y sistema operativo Windows Mobile Professional. Pesa 150 gramos y sus dimensiones son 102 x 51 x 18 milímetros.

Tiene un teclado deslizable asombroso para escritura rápida y una pantalla táctil LCD de 2.8 pulgadas con resolución de 480 x 640 pixeles. Su cámara con autofocus de 3 megapixeles permite la captura de video en muy buena calidad.

Cuenta también con las características comunes a otros teléfonos como llamadas identificadas por foto, reproductor de música y ringtones polifónicos, alarma, vibrador, calculadora, calendario, mensajes SMS, MMS, salida de TV, speaker, marcado de llamadas por voz automático y más.

Además cuenta con un navegador Web Opera 9.5 más el Internet Explorer Mobile, soporta el protocolo Outlook Mobile para el cliente de correo electrónico y mensajería instantánea.

La transferencia de datos en el HTC Touch Pro es muy rápida gracias a la tecnología 1xEV-DO rA, y soporta servicios de localización a través del GPS asistido, conexión a Internet desde los puntos de acceso Wi-Fi, soporte para la conexión con otros dispositivos a través de Bluetooth y del puerto microUSB.

Hoy, durante el evento MIX11, Microsoft puso una nueva fecha para que Angry birds, el juego mas populares en teléfonos y dispositivos móviles, desembarque en el Windows Phone market.

Es increíble como cambió el mercado que un gigante como Microsoft tiene que poner las fechas para que una micro empresa como Rovio, creadores del juego, pongan a disposición su software y con esto traccionen usuarios a su plataforma.

Según Microsoft, el 25 de Mayo de este año Angry Birds podrá descargarse desde su App Store en sus versiones mas populares.

No estoy del todo convencido que esta fecha sea real, hace un tiempo ya había declarado que esto iba a pasar durante Febrero, pero tras los inconvenientes en las actualizaciones de Windows Phone 7, los tiempos se estiraron hasta esta nueva fecha tentativa.

Una vez que esto suceda Angry Birds va a estar disponible en practicamente todos los markets, ya sean android, Ovi, App Store y Windows Phone Market.

Un tip, Skype se suma a Windows Phone 7 con un timing similar al juego de Rovio.

WhatsApp Messenger es un programa de mensajería instantánea que no utiliza ninguna red como la de MSN o Facebook o Gtalk, sino que utiliza el número de teléfono del dispositivo, por lo que podríamos decir que es un programa de mensajería de instantánea de smartphone a smartphone.

Está disponible para iPhone, Android, Blackberry, Nokia y tal vez, Windows Phone 7, pudiéndose descargar gratuitamente desde la tienda de aplicaciones de cada proveedor o directamente desde la página web oficial.

La aplicación no necesita agregar contactos, ya que aquella persona que esté en tu lista de contactos y tenga instalada esta aplicación aparecerá automáticamente como contacto tuyo.

La interfaz es muy simple y fácil de utilizar, nos permite incluso cambiar la pantalla de fondo para el chat. Todas las opciones están bien organizadas y es muy simple de configurar, la única configuración que deberemos de manipular será la de conexión, pudiendo elegir la tarifa de datos propia del teléfono o alguna conexión inalámbrica.

También podrás compartir directamente desde la aplicación, tu localización, fotos y cualquier otro tipo de archivo multimedia.

Para sincronizar tu Windows Phone 7 o Zune HD, si es que queda alguno vivo todavía, con tu mac, podes descargar esta aplicaciones gratuita del App Store de Apple.

El Windows Phone 7 connector te permite sincronizar tus archivos multimedia, como música y video, las fotos tomadas con el teléfono y los contactos de tu libreta de direcciones.

Sobre los archivos de música y video, solo se soportan los formatos libres de DRM, esto significa que si tenés tu librería de Música descargada del iTunes Store, no vas a poder transferirlos al teléfono.

Con esta aplicación tambien vas a poder actualizar tu teléfono a los nuevos releases de WP7.

El requerimiento para correr esta aplicación es tener Mac OS X Snow Leopard (10.6) o mayor. Si no tenés esta versión de OS X en tu mac, vas a tener problemas para sincronizar y actualizar tu WP7.

Son varios lo problemas que tiene esta aplicación, igualmente, me alegra ver que Microsoft comienza a tomar en cuenta a los usuarios de mac y darles soporte para que puedan controlar sus dispositivos desde otras plataformas.

Windows Phone supone muchos desafíos para los terminales en los que será aplicado (pasado, presente y futuro), y es que a pesar de los esfuerzos del fabricante por hacer un OS sencillo y liviano que no condicionara la experiencia del usuario – como ocurrió en otras ocasiones – nunca está de más el ver hasta qué punto nuestro celular es capaz de mover este ambicioso sistema móvil de Microsoft con WP Bench.

La idea es sencilla, tanto así que no es necesario ser un genio para idearla y basta con observar los innumerables benchmarks que existen para computadores de escritorio (3DMark, Sandra, entre otros), pero sí tiene la ventaja de ser el único conocido hasta el momento que entrega información tan interesante como el rendimiento de la CPU, la velocidad de lectura y escritura de la memoria, la capacidad de escritura y lectura de datos, la performance de la GPU, el nivel de reproducción de colores y la vida de la batería.

Es interesante ver cómo funciona nuestro propio móvil con Windows Phone versus otros disponibles en el mercado, pero más importante es aún el basarse en los datos entregados para así comprar el que mejor rendimiento muestre y comprarlo. Para quienes estén interesados en este punto.

Continua

La gente está impaciente, yo mismo estoy impaciente. Hace apenas un mes que Nokia y Microsoft anunciaron su cooperación en crear una plataforma combinando hardware y software, pero de ahi en adelante no se supo mas nada, no hubo teléfonos, no hubo tablets, solo rumores y mas rumores.

Para calmar un poco las aguas, hoy Nokia mandó un comunicado de prensa muy corto donde basicamente dice que las negociaciones progresaron mucho y que terminarán a tiempo para lograr vender una buena cantidad de Nokia Windows Phone 7 durante el 2012. Aca está la Gacetilla de Kai Oistamo.

Se especula con que las negociaciones estén finalizadas para fines de este mes (Abril) y que se pongan a trabajar de una buena vez. El tiempo sigue pasando y MS no tiene su fabricante exclusivo y Nokia sigue perdiendo oportunidades de nuevos usuarios por no tener una estrategia clara en sistemas operativos.

Mientras tanto, habrá que conformarse con un Nokia N8 corriendo Symbian^3.